漫画 ⇄ ドラマ

　aikoのライブ「LLP11」の後、電車がなくなったので漫画喫茶に行った。私は気になっていた漫画『おせん』を読むことにした。ドラマが面白くて、原作はどんな話なのだろうと思っていたのだ。バンビ君も似たようなことを考えていたようで、以前から絶賛していた上戸彩主演のドラマ『ホカベン』の、原作1巻を手にしていた。


『おせん』を読んで衝撃。全然違う。あんなドラマみたいにオットリしていない。もっと粋な感じでバシィッとキメてる。つうかメガネかけてる。よっちゃんさんはグリコと呼ばれてて、あんなにイラつく程のアホではない。骨董屋なんかは似ても似つかない。
　う〜む、1巻しか読んでいないが、全然違うぞ。ということで、バンビ君にメールした。

　おい、『おせん』全然違うぞ。

　するとすぐに返事が来た。

　それを言うなら『ホカベン』もだ。主人公が 男 だ！

　えーーーーー！？　そこからーーーっ！？　……負けた。


　ドラマ→漫画という流れは良いけど、漫画→ドラマというのはキツそうだ。たぶんファンは「こんなんじゃねー！」と嘆いていると思う。何故あそこまで設定を変えるのだろう。不思議。まぁドラマ『おせん』は面白いから良いけど。

おせん(1) (イブニングKC)

ホカベン（1） (イブニングKC)