五時

 よくある誤字で「…にも関わらず」というのがあります。正しくは「…にも拘わらず」です。



かかわら‐ず〔かかはら‐〕【▽拘らず・▽係わらず】


〔連語〕《動詞「かか(係)わる」の未然形+打消しの助動詞「ず」の連用形》(「…に」「…にも」のあとに付けて用いる)
1 …なのにそれでも。…であるのに。「努力したにも―受からなかった」
2 …に関係なく。「晴雨に―実施する」


 多くの人が間違って認識している原因に、”テレビの字幕”があげられます。
 笑いを半減させてまで字幕を入れたいのなら、少なくとも誤字はやめるべきです。影響の大きいテレビだからこそ、正しい日本語をお願いします。